Lietošanas noteikumi

Šie noteikumi attiecas uz Latvia Travel Tales mobilās aplikācijas lietošanu. Lietojot aplikāciju, jūs tiem piekrītat. Ja nepiekrītat, lūdzu, nelietojiet aplikāciju.

Pēdējās izmaiņas: 2026. gada 25. maijs

Kas nodrošina aplikāciju

Latvia Travel Tales ir šīs aplikācijas operators. Kontakti: info@latviatraveltales.lv.

Ko dara aplikācija

Latvia Travel Tales ir ceļojumu ceļvedis pa Latviju. Jūs saņemat:

• Informāciju par vietām, maršrutiem un apskates objektiem
• Audio gidus latviešu, angļu un krievu valodā
• Navigāciju kājāmgājējiem, autovadītājiem un riteņbraucējiem
• Bezsaistes saturu lejupielādētiem reģioniem
• Personīgo kontu iecienītākajām vietām, apmeklējumu vēsturei un iestatījumiem

Daļa satura ir bez maksas. Daļa pieder maksas abonementam (skat. zemāk).

Jūsu konts

Lai saglabātu iecienītākās vietas, sinhronizētu starp ierīcēm vai iegādātos abonementu, jums nepieciešams konts. Veidojot kontu, jūs apstiprināt, ka:

• Esat vismaz 13 gadus vecs
• Sniegtā informācija ir patiesa
• Drošībā glabāsiet savus pieteikšanās datus

Ja pierakstāties ar Apple vai Google, autentifikāciju veic šie uzņēmumi. Mēs nekad neredzam jūsu paroli.

Mēs varam apturēt vai slēgt kontus, kas pārkāpj šos noteikumus - piemēram, kontus, ko izmanto satura zagšanai, ļaunprātīgai izmantošanai vai likumu pārkāpšanai. Ja to darām, mēs paskaidrosim iemeslu, ja drīkstam.

Abonementi (Latvia Travel Tales Pro)

Premium abonements atver visas vietas, visus maršrutus un visus audio gidus.

Maksājums. Pērkot abonementu, Apple iekasē naudu no jūsu App Store konta (vai Google no jūsu Play konta Android ierīcē). Cena, ko redzat maksas ekrānā, ir tā, kas tiek iekasēta.

Automātiska atjaunošana. Abonementi automātiski atjaunojas katra perioda beigās (ik gadu, ja vien nav norādīts citādi) par to pašu cenu, ja vien neatceļat tos vismaz 24 stundas pirms perioda beigām.

Atcelšana. Abonementu atceļat savā ierīces veikalā, ne aplikācijā:

• iOS: Iestatījumi → jūsu Apple ID → Abonementi → Latvia Travel Tales → Atcelt
• Android: Google Play → Profils → Maksājumi un abonementi → Abonementi

Atceļot, jūs paturat piekļuvi līdz pašreizējā perioda beigām. Pēc tam maksa vairs netiek iekasēta.

Naudas atmaksa. Apple un Google nodarbojas ar visām naudas atmaksām. Ja vēlaties atmaksu, pieprasiet to veikalā, no kura pirkāt. Mēs paši nevaram veikt atmaksu.

Konta dzēšana neatceļ abonementu. Vispirms atceliet abonementu, tad dzēsiet kontu.

Cenas izmaiņas. Ja cenu paaugstinām, Apple vai Google jums to paziņos un lūgs apstiprināt pirms atjaunošanas.

Saturs un intelektuālais īpašums

Aplikācijā esošais teksts, audio, foto un dizains pieder Latvia Travel Tales vai ir mums licencēts. Jūs varat izmantot to aplikācijā saviem ceļojumiem. Jūs nevarat to kopēt, pārdot tālāk vai izplatīt.

Kartes datus nodrošina OpenStreetMap līdzdalībnieki saskaņā ar Open Data Commons Open Database licenci. Kartes flīzes piegādā MapTiler. Audio gidi ir ierakstīti Latvia Travel Tales vajadzībām.

Jūsu paši radītie dati - iecienītākās vietas, lejupielādētie reģioni, pielāgotie maršruti - paliek jums.

Ko jūs piekrītat nedarīt

• Pārkāpt likumu, lietojot aplikāciju
• Mēģināt to uzlauzt, dekompilēt vai analizēt
• Masveidā kopēt vai zagt saturu
• Uzdoties par kādu citu
• Traucēt citu lietotāju izmantošanu
• Lietot navigāciju nedrošā veidā (skat. zemāk)

Navigācija un drošība

Navigācija šajā aplikācijā ir tikai ceļvedis. Tā nav ideāla.

• Vispirms ievērojiet īstās zīmes un ceļu satiksmes noteikumus
• Nelietojiet aplikāciju braukšanas laikā - apstājieties vai nododiet ierīci pasažierim
• Attālos rajonos ņemiet līdzi papīra karti un pasakiet kādam, kurp dodaties
• Maršruti tiek aprēķināti no kartes datiem, kas var būt novecojuši

Mēs neesam atbildīgi par sekām, ja ignorējat reālos apstākļus, sekojot aplikācijai.

Bez garantijas

Mēs piedāvājam aplikāciju "kāda tā ir". Mēs cenšamies, lai tā darbotos, bet mēs nesolām, ka tā būs pieejama 24/7, bez kļūdām vai ka informācija vienmēr būs aktuāla. Ja aplikācija pārstāj darboties, jūsu vienīgais līdzeklis ir pārtraukt to lietot (un atcelt abonementu).

Mūsu atbildības ierobežojumi

Tādā mērā, kādā likums to atļauj, mēs neesam atbildīgi par netiešiem vai izrietošiem zaudējumiem - piemēram, neiegūto peļņu, zaudētiem datiem vai zaudējumiem, kas radušies apmaldoties pa maršrutu. Ja esam tieši atbildīgi par kaut ko, mūsu kopējā atbildība ir ierobežota līdz tam, ko mums esat samaksājis pēdējos 12 mēnešos (vai 50 eiro, atkarībā no tā, kas ir lielāks).

Tas neierobežo atbildību par lietām, kuras likums saka, ka nevar ierobežot - nāve, miesas bojājumi nolaidības dēļ, krāpšana vai jūsu likumā noteiktās patērētāju tiesības.

Izmaiņas šajos noteikumos

Ja kaut ko svarīgu mainīsim, parādīsim paziņojumu aplikācijā. Ja turpināsiet lietot aplikāciju pēc izmaiņām, tas nozīmē, ka piekrītat. Ja nepiekrītat, pārtrauciet lietot aplikāciju un atceliet abonementu.

Piemērojamie likumi

Šos noteikumus regulē Latvijas Republikas likumi. Ja strīdu nevar atrisināt sarunās, to izskata Latvijas tiesas. Ja esat patērētājs, tas neatceļ jūsu patērētāju aizsardzības tiesības tur, kur jūs dzīvojat.

Sazinieties ar mums

E-pasts: info@latviatraveltales.lv Izdevējs: Latvia Travel Tales